Чего только не обнаружишь на просторах интернета!.. Так, наткнувшись в социальных сетях на порядком поднадоевшее слово «печалька», корреспонденты «ВК-Пресс» заинтересовались: какие словечки больше всего раздражают жителей кубанской столицы?

С этой целью мы вышли на главную улицу города. Интерес со стороны респондентов был велик! Многие молодые люди сами подходили и спрашивали: о чем это вы разговариваете с прохожими? В итоге мы составили список наиболее часто употребляемых и раздражающих слов.

Самыми ненавистными оказались разнообразные искаженные приветствия, такие, как «приффки», «привяу», «ку-ку», «здрям» и даже... «кукулики»! Что означают «оки-доки» и «споки-ноки», думаем, понятно. Но, как выяснилось, слышать такое жителям города далеко не приятно. «Я готов повесить людей, которые так говорят», — заявил нам один юноша.

Выражения, пришедшие из всемирной сети и японского аниме, также заполонили русскую речь. Прохожие со смехом называют: «ололо», «братиш», «окда», «пиченько», «няшка», «кавай», «красява», «ти».

А один молодой человек окунул нас в жизнь краснодарской богемы. Оказывается, фраза: «Ну че, засючим? Дай-ка сигу!» — в переводе на современный русский означает: «Может, выпьем? И покурим?».

Удивительно, но у представителей мужского пола вызывает неприязнь, когда девушки часто употребляют уменьшительно-ласкательные слова, например «пусечка». А молодой человек, вальяжно восседающий на лавочке, как на троне, услышав вопрос, пристально взглянул на нас. Затем серьезно заявил: «Меня бесит «бесит». В смысле, само слово «бесит». — И продолжал: — Раздражают все сленговые слова, а также большую неприязнь вызывают «ага», «понятно» и «ясно». Они указывают на безразличное отношение собеседника к теме разговора. С такими людьми общаться неинтересно».

Старшее поколение раздражают заимствованные слова. «Не люблю, когда разговариваешь с человеком и без словаря иностранных слов невозможно понять смысл им сказанного», — призналась женщина средних лет. А пожилой мужчина ограничился емкой фразой: «По-русски говорить надо, вот и все». Сторонники этой позиции нашлись и среди младшего поколения. «Коверканье русского языка — зло. Я за чистоту языка во всех проявлениях!» — сказал студент политеха.

Весьма любопытным оказалось то, что никто из прохожих (а их было около 60 человек!) не использует в речи сленговых выражений. Резонно возник вопрос: кто же эти люди, говорящие на чистейшем русском языке? И самое главное — слава богу, что таких среди нас большинство!

Анна БЕРЕЖНАЯ, Виктория АВАКИМЯНЦ, Анастасия БУТЕНКО.

Специально для «ВК-Пресс».
Раздел : Образование, Дата публикации : 2012-03-23 , Автор статьи :